അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് (പ്രധാനമായും ASTM സീരീസ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ) പൈപ്പുകളും ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് (പ്രധാനമായും GB സീരീസ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ) പൈപ്പുകളും തമ്മിലുള്ള പ്രധാന വ്യത്യാസങ്ങൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സിസ്റ്റം, ഡൈമൻഷണൽ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ, മെറ്റീരിയൽ ഗ്രേഡുകൾ, സാങ്കേതിക ആവശ്യകതകൾ എന്നിവയിലാണ്. ഘടനാപരമായ വിശദമായ താരതമ്യം താഴെ കൊടുക്കുന്നു:
1. സ്റ്റാൻഡേർഡ് സിസ്റ്റവും പ്രയോഗത്തിന്റെ വ്യാപ്തിയും
| വിഭാഗം | അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് (ASTM) | ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് (GB) |
|---|---|---|
| കോർ സ്റ്റാൻഡേർഡുകൾ | തടസ്സമില്ലാത്ത പൈപ്പുകൾ: ASTM A106, A53 സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ പൈപ്പുകൾ: ASTM A312, A269 വെൽഡഡ് പൈപ്പുകൾ: ASTM A500, A672 | തടസ്സമില്ലാത്ത പൈപ്പുകൾ: GB/T 8163, GB/T 3087 സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ പൈപ്പുകൾ: GB/T 14976 വെൽഡഡ് പൈപ്പുകൾ: GB/T 3091, GB/T 9711 |
| ആപ്ലിക്കേഷൻ സാഹചര്യങ്ങൾ | വടക്കേ അമേരിക്കൻ വിപണി, അന്താരാഷ്ട്ര പദ്ധതികൾ (എണ്ണ & വാതകം, രാസ വ്യവസായം), API, ASME പോലുള്ള പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്. | ആഭ്യന്തര പദ്ധതികൾ, ചില തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ പദ്ധതികൾ, ജിബി പിന്തുണയുള്ള പ്രഷർ വെസൽ, പൈപ്പ്ലൈൻ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. |
| ഡിസൈൻ അടിസ്ഥാനം | ASME B31 പരമ്പരയുമായി (പ്രഷർ പൈപ്പ്ലൈൻ ഡിസൈൻ കോഡുകൾ) പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. | GB 50316 (ഇൻഡസ്ട്രിയൽ മെറ്റൽ പൈപ്പിംഗിന്റെ രൂപകൽപ്പനയ്ക്കുള്ള കോഡ്) പാലിക്കുന്നു. |
2. ഡൈമൻഷണൽ സ്പെസിഫിക്കേഷൻ സിസ്റ്റം
പൈപ്പ് വ്യാസം അടയാളപ്പെടുത്തലിലും മതിൽ കനം ശ്രേണിയിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഏറ്റവും അവബോധജന്യമായ വ്യത്യാസമാണിത്.
പൈപ്പ് വ്യാസം ലേബലിംഗ്
- അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ്: നോമിനൽ പൈപ്പ് സൈസ് (NPS) (ഉദാ: NPS 2, NPS 4) ഇഞ്ചിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് യഥാർത്ഥ പുറം വ്യാസവുമായി നേരിട്ട് പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല (ഉദാ: NPS 2 60.3mm പുറം വ്യാസവുമായി യോജിക്കുന്നു).
- ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ്: നോമിനൽ ഡയമീറ്റർ (DN) (ഉദാ. DN50, DN100) മില്ലിമീറ്ററിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇവിടെ DN മൂല്യം പൈപ്പിന്റെ പുറം വ്യാസത്തോട് അടുത്താണ് (ഉദാ. DN50 57mm പുറം വ്യാസവുമായി യോജിക്കുന്നു).
മതിൽ കനം പരമ്പര
- അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ്: ഷെഡ്യൂൾ (Sch) പരമ്പര സ്വീകരിക്കുന്നു (ഉദാ: Sch40, Sch80, Sch160). Sch സംഖ്യയനുസരിച്ച് ഭിത്തിയുടെ കനം വർദ്ധിക്കുന്നു, വ്യത്യസ്ത Sch മൂല്യങ്ങൾ ഒരേ NPS-ന് വ്യത്യസ്ത ഭിത്തിയുടെ കനവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
- ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ്: മതിൽ കനം ക്ലാസ് (S), പ്രഷർ ക്ലാസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മതിൽ കനം നേരിട്ട് ലേബൽ ചെയ്യുന്നു (ഉദാ: φ57×3.5). ചില മാനദണ്ഡങ്ങൾ Sch സീരീസ് ലേബലിംഗിനെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
3. മെറ്റീരിയൽ ഗ്രേഡുകളും പ്രകടന വ്യത്യാസങ്ങളും
| വിഭാഗം | അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മെറ്റീരിയൽ | തത്തുല്യമായ ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് മെറ്റീരിയൽ | പ്രകടന വ്യത്യാസങ്ങൾ |
|---|---|---|---|
| കാർബൺ സ്റ്റീൽ | ASTM A106 ഗ്ര.ബി | GB/T 8163 ഗ്രേഡ് 20 സ്റ്റീൽ | ASTM Gr.B-യിൽ സൾഫറിന്റെയും ഫോസ്ഫറസിന്റെയും അളവ് കുറവും കുറഞ്ഞ താപനിലയിൽ മികച്ച കാഠിന്യവുമുണ്ട്; ജിബി ഗ്രേഡ് 20 സ്റ്റീൽ ഉയർന്ന ചെലവ്-ഫലപ്രാപ്തി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, താഴ്ന്ന മുതൽ ഇടത്തരം മർദ്ദ സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. |
| സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ | ASTM A312 TP304 | ജിബി/ടി 14976 06Cr19Ni10 | സമാനമായ രാസഘടന; ഇന്റർഗ്രാനുലാർ കോറോഷൻ ടെസ്റ്റിംഗിന് അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡിന് കർശനമായ ആവശ്യകതകളുണ്ട്, അതേസമയം ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് വ്യത്യസ്ത ഡെലിവറി വ്യവസ്ഥകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. |
| ലോ-അലോയ് സ്റ്റീൽ | ASTM A335 P11 പൈപ്പ്ലൈൻ | ജിബി/ടി 9948 12Cr2Mo | ASTM P11 കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ള ഉയർന്ന താപനില ശക്തി നൽകുന്നു; ഗാർഹിക പവർ പ്ലാന്റ് ബോയിലർ പൈപ്പ്ലൈനുകൾക്ക് GB 12Cr2Mo അനുയോജ്യമാണ്. |
4. സാങ്കേതിക ആവശ്യകതകളും പരീക്ഷണ മാനദണ്ഡങ്ങളും
മർദ്ദ പരിശോധന
- അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ്: ASME B31 സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ പാലിക്കുന്ന, കർശനമായ ടെസ്റ്റ് പ്രഷർ കണക്കുകൂട്ടൽ സൂത്രവാക്യങ്ങളുള്ള ഒരു നിർബന്ധിത ആവശ്യകതയാണ് ഹൈഡ്രോസ്റ്റാറ്റിക് ടെസ്റ്റിംഗ്; ചില ഉയർന്ന മർദ്ദമുള്ള പൈപ്പുകൾക്ക് നോൺ-ഡിസ്ട്രക്റ്റീവ് ടെസ്റ്റിംഗ് (UT/RT) ആവശ്യമാണ്.
- ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ്: താരതമ്യേന അയഞ്ഞ ടെസ്റ്റ് മർദ്ദത്തോടെ ഹൈഡ്രോസ്റ്റാറ്റിക് ടെസ്റ്റിംഗ് ആവശ്യാനുസരണം മാറ്റാവുന്നതാണ്; നോൺ-ഡിസ്ട്രക്റ്റീവ് ടെസ്റ്റിംഗിന്റെ അനുപാതം പൈപ്പ്ലൈൻ ക്ലാസ് നിർണ്ണയിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, GC1-ക്ലാസ് പൈപ്പ്ലൈനുകൾക്കുള്ള 100% പരിശോധന).
ഡെലിവറി വ്യവസ്ഥകൾ
- അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ്: പൈപ്പുകൾ സാധാരണയായി സാധാരണ നിലയിലുള്ള + ടെമ്പർ ചെയ്ത അവസ്ഥയിലാണ് വിതരണം ചെയ്യുന്നത്, വ്യക്തമായ ഉപരിതല ചികിത്സ ആവശ്യകതകളോടെ (ഉദാ: അച്ചാർ, പാസിവേഷൻ).
- ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ്: ഹോട്ട്-റോൾഡ്, കോൾഡ്-ഡ്രോൺ, നോർമലൈസ്ഡ് അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ വഴക്കമുള്ള ഉപരിതല ചികിത്സ ആവശ്യകതകളുള്ള മറ്റ് അവസ്ഥകളിൽ ഡെലിവറി ചെയ്യാൻ കഴിയും.
5. കണക്ഷൻ രീതികളിലെ അനുയോജ്യതാ വ്യത്യാസങ്ങൾ
- അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് പൈപ്പുകൾ ASME B16.5 അനുസരിച്ചുള്ള ഫിറ്റിംഗുകൾ (ഫ്ലാഞ്ചുകൾ, എൽബോകൾ) ഉപയോഗിച്ച് പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നു, സാധാരണയായി RF (ഉയർന്ന മുഖം) സീലിംഗ് ഉപരിതലങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫ്ലേഞ്ചുകളും ക്ലാസ് എന്ന് ലേബൽ ചെയ്തിരിക്കുന്ന പ്രഷർ ക്ലാസുകളും (ഉദാ: ക്ലാസ് 150, ക്ലാസ് 300) ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് പൈപ്പുകൾ GB/T 9112-9124 അനുസരിച്ചുള്ള ഫിറ്റിംഗുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, പ്രഷർ ക്ലാസുകൾക്കായി PN (ഉദാ: PN16, PN25) എന്ന് ലേബൽ ചെയ്ത ഫ്ലേഞ്ചുകൾ ഉണ്ട്. സീലിംഗ് ഉപരിതല തരങ്ങൾ അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അളവുകളിൽ അല്പം വ്യത്യാസമുണ്ട്.
പ്രധാന തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ശുപാർശകൾ
- അന്താരാഷ്ട്ര പ്രോജക്ടുകൾക്ക് അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് പൈപ്പുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുക; NPS, Sch സീരീസ്, മെറ്റീരിയൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ എന്നിവ ASTM ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
- കുറഞ്ഞ ചെലവും സപ്പോർട്ടിംഗ് ഫിറ്റിംഗുകളുടെ ആവശ്യത്തിന് ലഭ്യതയും കാരണം ആഭ്യന്തര പദ്ധതികൾക്ക് ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് പൈപ്പുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുക.
- അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ്, ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് പൈപ്പുകൾ നേരിട്ട് കൂട്ടിക്കലർത്തരുത്, പ്രത്യേകിച്ച് ഫ്ലേഞ്ച് കണക്ഷനുകൾക്ക് - ഡൈമൻഷണൽ പൊരുത്തക്കേടുകൾ സീലിംഗ് പരാജയത്തിന് കാരണമാകും.
പെട്ടെന്നുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പും പരിവർത്തനവും സുഗമമാക്കുന്നതിന്, സാധാരണ പൈപ്പ് സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾക്കായി (അമേരിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് NPS vs. ചൈനീസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് DN) ഒരു കൺവേർഷൻ ടേബിൾ ഞാൻ നൽകാം. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമുണ്ടോ?
പോസ്റ്റ് സമയം: ഡിസംബർ-15-2025